2024年金秋十月，国家大剧院制作威尔第歌剧《假面舞会》应阿曼马斯喀特皇家歌剧院之邀，将赴阿曼开启一场意义非凡的艺术之旅。此次巡演是国家大剧院制作歌剧首度亮相中东艺术殿堂，更是中华文化一次跨越千山万水的美丽邂逅。巡演期间，歌剧《假面舞会》将于10月3日、10月5日演出两场，特别策划的“中国之夜”音乐会将作为巡演的“点睛之笔”于10月4日上演。三场含纳世界经典与中华音韵的高品质演出，将在国际舞台上展现世界经典的中国诠释，传递中国文化的世界表达。
国家大剧院历经十七载光阴，深耕经典、打磨制作，推出了百余部剧目佳作，赢得了世界同行的广泛赞誉。此次巡演的两台三场演出均已列入阿曼马斯喀特皇家歌剧院2024/25演出季，国家大剧院制作歌剧《假面舞会》将作为演出季开幕大戏重磅呈现。这是阿曼马斯喀特皇家歌剧院邀请亚洲剧院演出世界经典剧目的首举。此举不仅是对国家大剧院一流制作水准的肯定，更见证了亚洲剧院在国际舞台上的崭新突破。
“音乐跨越国界，文化架起桥梁”。作为国家文化平台，国家大剧院始终发挥国际文化交流平台作用。本次巡演既是大剧院不懈推进对等双向交往国际战略的成果展现，也是大剧院积极推动中外文化交流与文明互鉴的一次生动实践。巡演的主办方阿曼马斯喀特皇家歌剧院是国家大剧院的重要合作伙伴，并为世界剧院联盟理事会员机构。在携手合作歌剧《拉克美》之后，两家艺术机构再度联袂，共襄歌剧《假面舞会》阿曼之行的盛举，无疑是对双方伙伴关系的又一次升华。此次巡演不仅为世界剧院联盟内部的互换巡演提供了范例，并以此向世界展示出底蕴深厚、文化多样的中国形象，为提高中华文化的国际传播效能贡献力量。
威尔第经典阿曼绽放 “NCPA制作”再度扬帆海外
国家大剧院自成立以来，完成了百余部剧目的精良制作，为众多世界经典作品打上了“NCPA制作”的标识与烙印。一套涵盖全链条、高标准、精细化的剧目制作生产体系逐步构建起来。同时，国家大剧院秉承国际性宗旨，邀请享誉全球的艺术家参与制作，并秉持国际惯例、坚持市场化运作，积极推动自制歌剧走向世界舞台，让“NCPA制作”的魅力得以在全球范围内绽放：2012年，京剧《赤壁》在欧洲三国引发热潮；2015年，原创舞剧《马可·波罗》亮相意大利米兰世博会；同年，歌剧《骆驼祥子》赴歌剧故乡意大利巡演；2018年，歌剧《这里的黎明静悄悄》登台俄罗斯顶级艺术殿堂……伴随着数次大型海外巡演，“NCPA制作”悉数亮相海外一流剧院、音乐厅的演出季，收获了世界观众的掌声。
此次，国家大剧院制作歌剧《假面舞会》登陆阿曼马斯喀特皇家歌剧院，进一步拓展了“NCPA制作”海外巡演的版图。这座由苏丹国王卡布斯·本·赛义德创立于2011年的歌剧院，吸引了来自阿拉伯世界及全球五大洲三十多个国家的顶尖剧目登台演出，见证过伦敦交响乐团、美国芭蕾舞剧院、圣彼得堡交响乐团等名团的精彩现场。马斯喀特皇家歌剧院每年的演出季包括六部大型歌剧，每一部都经过精挑细选，有着极高的策划与邀约标准。在即将到来的2024/25演出季中，指挥大师瓦莱里·捷杰耶夫将率领马林斯基交响乐团呈现歌剧《西蒙·波卡涅拉》，更有包括普拉西多·多明戈在内的顶级歌唱家倾情加盟。在此星光熠熠的阵容下，国家大剧院制作歌剧《假面舞会》作为演出季的开幕之作，再次证明了“NCPA制作”的金字招牌获得了国际同行的高度认可。
歌剧《假面舞会》是继《茶花女》和《弄臣》之后，国家大剧院制作出品的第三部威尔第歌剧，至今已演出五轮。该剧以恢弘壮丽的视觉呈现重现了18世纪瑞典斯德哥尔摩的人文风貌。王室宫殿、女巫岩洞、假面舞会等美轮美奂的场景，与跌宕起伏的情节、壮阔悠扬的音乐相互交织，将为阿曼观众带来一场无与伦比的艺术盛宴。巡演版歌剧将由指挥家詹保罗·比桑蒂执棒，著名导演乌戈·德·安纳亲自操刀执导，并由其一手包揽舞美与服装设计。该剧将汇聚包括彼得·贝兹卡拉、埃琳娜·斯蒂希娜、廖昌永、阿格涅斯卡·雷希斯、恩克莱达·卡马尼等中外艺术名家，在今年五月最新一轮演出中有过精彩表现的歌唱家马国轶、梅杰、关致京、毛伟钊、曹瑞东等也将联袂献声，与意大利卡利亚里歌剧院管弦乐团、国家大剧院合唱团、济南市歌舞剧院共同呈现这部辉煌巨制。
深化联盟之谊 扩大世界剧院联盟影响力
“NCPA制作”在实现艺术与市场双丰收的同时，促进了国家大剧院与国际艺术机构间的对等双向合作，为中外文化交流的品质提升做出示范。2020年，国家大剧院发起成立了世界剧院联盟，并以此为平台，定期举办世界剧院北京论坛、世界交响乐北京论坛、台湖舞美国际论坛，这三大论坛已成为中外表演艺术机构交流互鉴的重要桥梁。此次巡演的目的地马斯喀特皇家歌剧院，是阿曼乃至整个中东地区最重要的艺术机构，同时也是世界剧院联盟理事会员机构，与国家大剧院建立了深厚的伙伴关系。自2018年起，两家艺术机构便开始了密切的交流与互动，并于翌年正式签署了战略合作协议。五年来，马斯喀特皇家歌剧院总经理翁贝托·法尼多次出席世界剧院北京论坛，并积极参与世界剧院联盟的各项活动。2023年9月，恰逢中国与阿曼建交45周年及“一带一路”倡议提出十周年之际，两家艺术机构与维罗纳露天剧场基金会、洛杉矶歌剧院联手打造的歌剧《拉克美》在国家大剧院首演，引发了热烈反响，将“联盟之谊”推向了新的高度。
此次歌剧《假面舞会》赴阿巡演不仅是双方战略合作的又一里程碑，也为世界剧院联盟会员之间的互换巡演树立了良好典范。随着巡演版图的拓展，国家大剧院将进一步深化与中东地区艺术机构的联系，扩大世界剧院联盟的影响力，并积极开展联合制作剧目的选定与考察工作，让“文化架起桥梁”畅联起中国与中东各国的文明交流与互鉴。巡演期间，国家大剧院还将与阿曼著名艺术机构开展交流，并与当地舞台技术团队举行座谈，旨在扩大联盟“朋友圈”，提升自制剧目的舞台适应性和技术水准。
中国之夜 中国之音 阿曼观众走进旋律里的中国
中阿两国友好交往源远流长，明代航海家郑和的船队曾4次造访阿曼。1978年5月25日，两国正式建立外交关系，各领域合作不断深化。作为中国高雅文化艺术的领航者，国家大剧院肩负着传承与创新的双重使命。巡演期间，国家大剧院特别策划“中国之夜”主题音乐会，将于10月4日在马斯喀特皇家歌剧院音乐厅隆重上演。
“中国之夜”音乐会将由国家大剧院音乐艺术总监吕嘉执棒，携手国家大剧院合唱团、意大利卡利亚里歌剧院管弦乐团倾情呈现。享有“东方帕格尼尼”之誉的小提琴独奏家黄蒙拉也将受邀加入本场音乐会。来自中国的艺术家们将以精湛演绎让东方悦音唱响阿曼，让阿曼人民走进旋律里的中国。
中宏网版权和免责申明：凡注有“中宏网”或电头为“中宏网”的稿件，均为中宏网独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为“中宏网”，并保留“中宏网”的电头。
